Компания Emerson Climate Technologies, владеющая брендами Copeland Scroll, DWM Copeland, Copeland EazyCool, Vilter, Alco Controls и Dixell, входит в промышленную группу "Emerson Electric Co.", со штаб-квартирой в г. Сент-Луис, США. Европейская штаб-квартира Emerson Climate Technologies находится в г. Аахен, Германия.Б

Emerson Climate Technologies - это ведущий мировой поставщик решений для отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и охлаждения для бытового, коммерческого и промышленного применения. Компания Эмерсон предлагает энергоэффективные системы климат-контроля, которые позволяют создавать комфортные для человека условия, сохранять продукты питания и защищать окружающую среду.

Так же компания «Emerson» является мировым лидером, совмещающим инженерные изыскания и технологические достижения для создания новаторских решений в области энергетических сетей, управления процессами, промышленной автоматики, климатических технологий, а также приборостроения. Emerson Climate Technologies, одно из подразделений компании «Emerson»,ведущий мировой поставщик оборудования для отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и холодильной индустрии, для бытового, промышленного и торгового сектора. Группа компаний сочетает передовые технологии с качественными услугами в области инжиниринга, дизайна, дистрибьюции, обучения и мониторинга для обеспечения своих клиентов по всему миру необходимыми им комплексными решениями климат-контроля. Вместе с Emerson Climate Technologies в США и Азии, компания имеет штат сотрудников 18500 человек во всем мире. Новаторские решения компании Emerson Climate Technologies, включающие такие ведущие отраслевые бренды, как Copeland Scroll™ и Alco Controls, повышают комфортность среды обитания человека, сохраняют свежесть продуктов питания и защищают окружающую среду.

Emerson изменило в Европе название компании Copeland на Emerson Climate Technologies. Изменение отражает усиление интеграции в решении проблем климат-контроля

В феврале 2008 года, в соответствии со своими глобальными инициативами в области бренда, компания Emerson объявила об изменении названия всех юридических лиц в Европе с Copeland на Emerson Climate Technologies. Эта смена была продиктована долгосрочной корпоративной стратегией и повела за собой такие же изменения в названиях, сделанными компанией Emerson за последние несколько лет в Северной и Южной Америках и Китае.

Новый бренд охватит все технологические решения и системы компании Emerson в области отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и охлаждения как для промышленности, так и для бытового сектора. Компания продолжит использовать торговую марку Copeland® (как и бренд Alco Controls), в своих технологически лидирующих продуктах: для компрессоров – Copeland Scroll™ и DWM Copeland™, для компрессорно-конденсаторных агрегатов – Copeland MultiCool™ и Copeland EazyCool™

Сегодня компания Emerson Climate Technologies является одним из крупнейших производителей холодильных компрессоров в мире. Компании принадлежит приблизительно половина мирового рынка спиральных компрессоров, - летом 2012 года был произведён 100-миллионный компрессор Copeland Scroll.

Emerson предлагает энергоэффективные системы климат-контроля, которые позволяют создавать комфортные для человека условия, сохранять продукты питания и защищать окружающую среду. В создании новой продукции и разработке уникальных технологий Emerson участвует 1300 сотрудников, работающих на четырех европейских заводах: в Бельгии, Северной Ирландии и Чехии (два завода). Научно-исследовательские центры в городах Велкенрадт (Бельгия) и Микулов (Чехия) занимаются разработкой новых решений, призванных не только удовлетворить запросы клиентов, но и изменить представление о возможностях компрессорного оборудования. Благодаря широкой сети торговых представительств, охватывающей страны Бенилюкса, Великобританию, Германию, Испанию, Италию, Польшу, скандинавские страны, Францию, а также Восточную Европу и Россию, компания Emerson Climate Technologies способна обеспечить эффективное и удобное обслуживание своих клиентов в Европе и ускорить внедрение новых технологий, предоставив техническую поддержку и обучение.

Компания Copeland Products была основана выдающим американским изобретателем и инженером Эдмундом Дж. Копландом в начале 20-х годов прошлого столетия, который положил начало создания холодильников. Также, инженер внедрил автоматическое регулирование производительности с использованием сальникового уплотнения во избежание утечки хладагента. Первый завод был открыт в 1923 году в городке Флинт, штат Мичиган. В 1986 году компания была приобретена корпорацией Emerson Electric, и в 2006 году была переименована в Emerson Climate Technologies, Inc.

В 1982 году компанией был введен в производство полугерметичный поршневой компрессор Copelametic Discus, самый энергоэффективный на тот момент компрессор в холодильной промышленности.

В 1987 г компания впервые в мире освоила промышленное производство спиральных компрессоров Copeland Compliant Scroll. В 2001 запущено производство цифровых спиральных компрессоров Copeland Digital Scroll. История поиска новых решений охватывает более 80 лет. За это время компания

Emerson Climate Technologies разработала несколько инновационных технологий: первые полугерметичные и герметичные компрессоры, созданные в 40-е и 50-е годы прошлого столетия, высокоэффективные компрессоры серии Copeland Discus™ и спиральные компрессоры Copeland для систем отопления и кондиционирования воздуха, выпущенные на рынок в 80-е и 90-е годы, а также полугерметичные компрессоры Copeland серии Stream, спиральные компрессоры Copeland Digital и компрессоры Copeland с регулируемой скоростью вращения, использующие современные приводные технологии.

Используя свой опыт, Copeland создает уникальный спектр решений для систем охлаждения и кондиционирования воздуха. За последние годы нам удалось стать крупнейшим поставщиком решений для производства тепловых насосов. Компрессоры Copeland™ проектировались с учетом следующих требований: высокая эффективность, низкий уровень шума, прочность и непревзойденная надежность. Они могут работать с новыми экологически безопасными хладагентами, что позволяет повысить эффективность и производительность всей системы. Alco Controls™ – ведущий поставщик точных механических средств управления для систем охлаждения и кондиционирования воздуха. В сочетании с электронными средствами управления от Emerson наше оборудование занимает лидирующие позиции в области управления потоком хладагента с помощью инновационных решений, так как при разработке продукции особое внимание уделяется производительности системы.

Международный бренд Copeland - лидер среди мировых производителей холодильного оборудования и систем кондиционирования.

На сайте Copeland.ru представлен подробный обзор изделий, выпускаемых под брендам Copeland. Ознакомьтесь с нашим обширным ассортиментом, который включает перечисленные ниже инновационные продукты.

Среди выпускаемого оборудования особое место занимают полугерметичные поршневые и спиральные компрессоры, а также компрессорно-конденсаторные агрегаты с диапазоном производительности 1-173 кВт. Emerson Climate Technologies, владеющая брендом Copeland имеет колоссальный опыт в производстве холодильных компрессоров, которые многие компании используют для выпуска холодильных систем.

Оборудование компании Copeland
Широкий модельный ряд спиральных компрессоров представлен диапазоном мощности от 1,5 до 40 кВт. Благодаря последним технологиям и улучшенной конструкции, спиральные компрессоры находят все более широкое применение. Холодильное оборудование компании «Copeland» оценено аудиторскими компаниями и подтверждено сертификатами соответствия России. Спиральные компрессоры устанавливаются в системах кондиционирования жилых домов, коммерческих предприятий, холодильных установках, тепловом оборудовании, многих видах транспорта и во многих других сферах.

Полугерметичные поршневые компрессоры имеют разные модели, каждая из которых обладает диапазоном производительности и особенностями применения:

Компрессоры серии S обычной конструкции имеют производительность в диапазоне 1,5 – 70 кВт и применяются в системах кондиционирования и холодильных установках.

Компрессоры Discus очень эффективны и могут использоваться в режимах средних и низких температур с мощностью 4 – 60 кВт. Высокая эффективность агрегатов этой серии достигается благодаря особенностям конструкции клапанной доски, которая выполняется виде шайбы и позволяет регулировать температуру охлаждения.

Компрессоры Stream серии – это новый модельный ряд с четырьмя и шестью цилиндрами с высокой производительностью. Использование натуральных безопасных хладагентов позволяет уменьшить затраты на эксплуатацию и минимизировать негативное воздействие на экологию.

Эффективные и экономичные решения для различных систем охлаждения Спиральные компрессоры «Копланд» мощностью от 2 до 15 л.с. разработаны специально для применения в холодильной технике. В спиральных компрессорах движущихся частей меньше, че м в поршневых. Благодаря этому они обладают повышенной надежностью и могут использоваться в более широком рабочем диапазоне. Оптимизированные для работы при низких, средних и высоких температурах кипения серии холодильных спиральных компрессоров «Копланд» все более и более вытесняют поршневые компрессоры, благодаря следующим преимуществам:

- Высокая эффективность

- Пониженный уровень шума

- Небольшие габариты

- Меньший вес

- Герметичная конструкция

- Работа в расширенном рабочем диапазоне.

На данный момент в производственной программе можно выделить 4-е серии спиральных компрессоров предназначенных для работы в холодильной технике:

• Copeland ZF EVI* - низкотемпературная серия для работы в диапазоне температур от +7 до -40°С. Главное отличие этой серии от остальных - наличие впрыска пара в область сжатия. Компрессоры этой серии предназначены только для работы на хладагенте R404a. Холодопроизводтельность серии от 4,2 до 14,8 кВт**.

• Copeland ZF - низкотемпературная серия для работы в диапазоне от +7 до -45°С. У компрессоров этой серии установлена система впрыска жидкости в область сжатия, что позволяет этим компрессорам работать на R22 в указанном выше температурном диапазоне. Серия может работать используя хладагенты: R22, R404a, R134a и R407c. Холодопроизводительность серии от 1,9 до 9,9 кВт**.

• Copeland ZS - среднетемпературная серия для работы в диапазоне от +7 до -30°С. Работает на хладагентах R22, R404a, R134a и R407c. Холодопроизводительность серии от 5,3 до 27,4 кВт (R404a, температура кипения = -10°С, температура конденсации = +40°С, температура всасываемого газа = +20°С, переохлаждение = 0°С).

• Copeland ZВ - высокотемпературная серия для работы в диапазоне от +10 до -30°С. Может работать на хладагентах R22, R404a, R134a и R407c. Холодопроизводительность серии от 3,4 до 25,9 кВт (R404a, температура кипения = -10°С, температура конденсации = +45°С, температура всасываемого газа = +20°С, переохлаждение = 0°С).

* В каждой из серии (кроме ZF EVI) производятся кроме вертикальных компрессоров, еще и горизонтальные, но пока они не реализуются компанией на европейском рынке.

** - EN12900: R404a, температура кипения = -35°С, температура конденсации = +40°С, температура всасываемого газа = +20°С, переохлаждение = 0°С.

ZF EVI для низкотемпературного применения, 6 моделей от 4,2 до 14,8 кВт :

ZF 13 KVE, ZF 18 KVE, ZF 24 KVE, ZF 33 KVE, ZF 40 KVE, ZF 48 KVE.

ZF для низкотемпературного применения, 9 моделей от 1,9 до 9,9 кВт :

ZF 09 K4E, ZF 11 K4E, ZF 13 K4E, ZF 15 K4E, ZF 18 K4E, ZF 24 K4E, ZF 33 K4E, ZF 40 K4E, ZF 48 K4E.

ZS для среднетемпературного применения, 9 моделей от 5,3 до 27,4 кВт :

ZS 21 K4E, ZS 26 K4E, ZS 30 K4E, ZS 38 K4E, ZS 45 K4E, ZS 56 K4E, ZS 75 K4E,ZS 92 K4E, ZS 11 M4E.

ZB высокоэффективные компрессоры для применения при средних и высоких температурах кипения, 12 моделей от 3,4 до 25,9 кВт:

ZB 15KCE, ZB 19KCE, ZB 21KCE, ZB 26KCE, ZB 30KCE, ZB 38KCE, ZB 42KCE, ZB 45KCE, ZB 56KCE, ZB75KCE, ZB 92KCE, ZB 11MCE.

Спиральные компрессоры Copeland ZR в основном применяются в системах кондиционирования воздуха, но могут также применяться и для холодильной техники. Температурный диапазон серии от +12,5 до -20°С. Компрессоры могут работать на хладагентах HFC (R22) и HCFC (R134a, R407c). Можно применять как синтетическое, так и минеральное масло. Холодопроизводительность серии от 4 до 81 кВт (R407c,температура кипения = +5°С, температура конденсации = +50°С, перегрев = 10К, переохлаждение = 0°С).На базе компрессоров серии ZR производятся тандемы серий ZRT и ZRU. Они состоят из двух компрессоров, серия ZRT производится с компрессорами одинаковой производительности, серия ZRU состоит из двух компрессоров разной производительности. Тандемы поставляются смонтированными на одной раме и с уже соединенными на заводе всасывающими/нагнетательными/маслянными линиями.

Модели

В спиральных компрессорах «Копланд» серии ZR используются электродвигатели на 50 и 60 Гц. Компрессоры ZR адаптированы для хладагентов HFC и HCFC, и полный модельный ряд ZR может быть поставлен как с минеральным, так и с синтетическим маслом.

Одиночный ZR: 18 моделей, от 1,5 до 30 л.с., холодопроизводительность от 4 до 81 кВт: ZR 18 K/E, ZR 22 K/E, ZR 28 K/E, ZR 34 K/E, ZR 40 K/E, ZR 48 K/E, ZR 49 K/E, ZR 61 K/E, ZR 72 K/E, ZR 81 K/E, ZR 90 K/E, ZR 11 M/E, ZR 12 M/E, ZR 16 M/E, ZR 19 M/E, ZR 250 K/E, ZR 310 K/E, ZR 380 K/E.

Тандем ZRT/ZRU: 13 моделей, холодопроизводительность от 20 до 160 кВт: ZRT 98 K3/E, ZRT 122 K3/E, ZRT 144 KC/E, ZRT 162 KC/E, ZRT 180 K3/E, ZRT 220 K3/E, ZRT 240 K3/E, ZRU 280 K3/E, ZRT 320 K3/E, ZRT 380 K3/E, ZRU 440 K3/E, ZRY 480 K3/E, ZRT 500 K3/E, ZRU 500 K3/E, ZRU 560 K3/E

Тандем состоит из двух спиральных компрессоров с одинаковой (ZRT) или разной (ZRU) объёмной производительностью, установленных на одной раме и соединенных общими трубопроводами всасывания и нагнетания, а также линией для выравнивания по давлению в корпусах компрессоров и по маслу. Фирма «Копланд» не выполняет заводскую сборку Тандемов большой производительности, но предоставляет своим заказчикам необходимые чертежи и комплекты фитингов.

Трио ZRY: 5 моделей: ZRY 570 K3/E, ZRT 620 K3/E, ZRU 690 K3/E, ZRY 750 K3/E, ZRT 760 K3/E, ZRY 930 K3/E, ZRY 114 M3/E.

Трио состоит из трех спиральных компрессоров равной объёмной производительности, смонтированных на одной раме. «Копланд» предоставляет заказчикам разработанные конструкции трубопроводов для Трио с компрессорами от ZR16 до ZR380, которые предназначены для сборки систем Трио производителями установок

Спиральные компрессоры «Копланд» серии ZP оснащены электродвигателями 50 и 60 Гц и адаптированы для работы с хладагентом R410A.

Весь модельный ряд ZP поставляется с заправкой синтетическим маслом.

Одиночный ZP: 13 моделей, от 1,9 до 25 л.с., холодопроизводительность от 5 до 63 кВт: ZP23K3E, ZP26K3E, ZP32K3E, ZP41K3E, ZP54K3E, ZP67KCE, ZP83KCE, ZP90KCE, ZP103KCE, ZP120KCE, ZP137KCE, ZP180KCE, ZP235KCE, ZP295KCE.

Тандем ZPT/ZPU: 10 моделей, от 15 до 50 л.с., холодопроизводительность от 38 до 122 кВт: ZPT180KC/E, ZPT206KC/E, ZPT240KC/E, ZPT274KC/E, ZPT360KC/E, ZPU415KC/E, ZPT470KC/E, ZPU530KCE, ZPT590 KC/E.

Тандем состоит из двух спиральных компрессоров с одинаковой (ZPT) или разной (ZPU) производительностью, установленных на одной раме и соединенных общими трубопроводами всасывания и нагнетания, а также линией для выравнивания в корпусах компрессоров по газу и по маслу. «Копланд» не выполняет заводскую сборку тандемов, но предоставляет своим заказчикам необходимые чертежи и комплекты фитингов.

Трио ZPY: 3 модели

Трио состоит из трех спиральных компрессоров равной объёмной производительности, смонтированных на одной раме. «Копланд» предоставляет заказчикам разработанные конструкции трубопроводов обвязки для компрессоров ZP180, ZP235 и ZP295, предназначенных для сборки систем Трио, которую выполняют производители установок.

Спиральные компрессоры Copeland ZP были специально разработанны для работы на хладагенте R410a, который на данный момент рассматривается европейскими производителями систем кондиционирования как альтернативная замена хладагента R22. Температурный диапазон серии от +12,5 до -20°С. Холодопроизводительность от 5 до 63 кВт (R410a, температура кипения = +5°С, температура конденсации = +50°С, перегрев = 10К, переохлаждение = 0°С). На базе компрессоров серии ZP производятся тандемы серий ZPT и ZPU. Они состоят из двух компрессоров, серия ZPT производится с компрессорами одинаковой производительности, серия ZPU состоит из двух компрессоров разной производительности. Тандемы поставляются смонтированными на одной раме и с уже соединенными на заводевсасывающими/нагнетательными/маслянными линиями. Также на базе компрессоров серии ZP производятся трио серии ZPY. Они состоят из трех компрессоров смонтированных на одной базе.

Спиральные компрессоры серии ZH были специально разработанны для применения в оборудовании, которое может работать по циклу теплового насоса. Они используются для работы при низких температурах кипения и высоких температурах конденсации, чтобы тепловой насос мог нагревать воду при низкой температуре окружающей среды. Компрессоры этой серии работают на хладагенте R407c. Температурный диапазон серии от +10 до -25°С. Производительность серии по теплу от 4,9 до 39 кВт. (R407c, тепловой насос, температура кипения = -7°С, температура конденсации = +50°С, перегрев = 5К, переохлаждение = 4°С).

Новейшая технология

Конструкция Digital Scroll™ базируется на уникальной технологии согласования спирального блока Copeland Compliance™. Управление производительностью достигается путем разведения спиралей в осевом направлении на небольшой период времени. Это простой механический способ для плавного регулирования производительности, прецизионного поддержания температуры и повышения эффективности системы.

Простота

Компрессор Digital Scroll™ является решением, которое можно интегрировать в существующую систему. Это происходит быстро и легко, поскольку не требуется других компонентов. Чтобы сделать процесс внедрения более простым, Copeland и Alco разработали два контроллера для управления Digital Scroll ™. Прецизионное управление и эффективность

Digital Scroll™ предлагает самый широкий диапазон регулирования производительности в промышленности и позволяет плавно менять производительность от 10% до 100% без изменения рабочего диапазона по сравнению со стандартным компрессором Copeland Scroll™. В результате, давление всасывания и температура поддерживаются очень точно, и цикличность компрессора сведена к минимуму. Это гарантирует оптимальную эффективность системы и долгий срок службы оборудования и компонентов. Возможность работать при температуре конденсации до 10°C также гарантирует лучшие показатели сезонной эффективности на рынке компрессоров.

Надежность

Скорость хладагента в системах с Digital Scroll™ идентична стандартным компрессорам, даже при низкой производительности. Digital Scroll™ работает на полной скорости все время, никогда не уменьшая масловозврат в компрессор. Digital Scroll™ обеспечивает аналогичный высокий уровень надежности, как и системы со стандартными компрессорами.

Электродвигатель компрессора не перегревается и не возникает резонансных колебаний в процессе работы, как это часто бывает в системах с инвертером. Если это просто, это надежно…

Модельный ряд компрессорно-конденсаторных агрегатов на базе компрессоров Cоpeland Scroll™ охватывает диапазон от 2 до 15 л.с. по мощности привода, для всех возможных областей применения.

Основные области применения:

• торговое охлаждаемое оборудование для магазинов и супермаркетов;

• камеры хранения продуктов;

• охлаждение пива;

• молокоохладители.

Наиболее важными характеристиками агрегатов Copeland Scroll™ являются следующие:

• широкий диапазон применения;

• возможность работы на нескольких хладагентах: агрегаты могут заправляться R404A, R507, R134a, R407C, R22;

• эффективность, сравнимая с характеристиками аналогичного ряда полугерметичных агрегатов, и превосходящая агрегаты с герметичными компрессорами;

• очень высокая надежность и большой срок службы, как результат эксклюзивной технологии Copeland Scroll™. Компрессорно-конденсаторные агрегаты Copeland Scroll™ производятся как со стандартными, так и с увеличенными конденсаторами (для работы в условиях повышенных температур окружающей среды или при высоких температурах кипения).

Выпускается два модельных ряда компрессорно-конденсаторных агрегатов Copeland Scroll™:

• для высоких и средних температур кипения;

• для средних и низких температур кипения.

Агрегаты для высоких и средних температур кипения:

• Этот модельный ряд собирается на базе компрессоров серии ZB иохватывает диапазон мощности от 2 до 15 л.с. Температура кипения от +12,5°С до - 30°С. Работают с хладагентами: R404A, R134a, R407C и R22;

• Агрегаты мощностью 1,5 л.c. c компрессором ZR18KE, так же как и агрегат мощностью 6,5 л.с. c компрессором ZR81KE могут работать c хладонами R134A, R22 и R407C.

Плавное регулирование производительности с компрессором Copeland Digital Scroll™

В семейство компрессорно-конденсаторных агрегатов Copeland входят также модели на базе компрессоров Copeland Digital Scroll™. Компрессорно-конденсаторные агрегаты, оснащенные цифровыми спиральными компрессорами Copeland, имеют плавное регулирование производительности от 10 до 100%. Плавное регулирование основано на уникальной особенности конструкции компрессоров Copeland Compliance™. Регулирование производительности достигается разъединением спиралей в осевом направлении на очень маленький период времени. Данное простое механическое решение для регулирования производительности позволяет очень точно (прецизионно) поддерживать температуру и обеспечивает высокую эффективность системы. Digital Scroll управляется электронным контроллером для компрессорно-конденсаторных агрегатов ALCO серии EC2-55x по давлению всасывания.

Модельный ряд компрессорно-конденсаторных агрегатов Digital Scroll™

Цифровые компрессорно-конденсаторные агрегаты обозначаются буквой “D” в маркировке, как указано ниже.

Модели с одним компрессором:

• MC-M8-ZBD30KE

• MC-M9-ZBD45KE

Модели с двумя компрессорами:

• MC-V6-ZBD60KE

• MC-V6-ZBD90KE

Агрегаты для средних и низких температур кипения

Агрегаты с компрессорами ZF для низких и средних температур кипения, на хладонах R404A и R22. Температура кипения от +7°С до -45°С. Модельный ряд включает агрегаты от 3 до 15 л.с. Все агрегаты данного модельного ряда комплектуются системой впрыска жидкости для защиты компрессора от превышения температуры нагнетания. Впрыск жидкости является очень эффективной защитой и не влияет на рабочие характеристики компрессора.

Конденсаторный агрегат включает:

• Спиральный компрессор с:

o синтетическим маслом;

o вентилями Роталок на линиях всасывания и нагнетания компрессора;

o смотровым стеклом (исключение - агрегаты с компрессорами ZR);

o клапаном Шредера для заправки и слива масла (исключение - агрегаты с компрессорами ZR);

o комплектом резиновых опор;

o защитным термостатом на нагнетательном трубопроводе (для агрегатов с компрессорами от ZF09K*E до ZF18K*E);

o устройством защиты мотора INT69-SCY (для агрегатов с компрессорами ZF24K*E до ZF48K*E и ZB56K*E до ZB11M*E);

o подогревателем картера.

• Жидкостной ресивер с вентилем Роталок на выходе. Все ресиверы имеют сертификаты стандартов и UDT.

• Конденсатор воздушного охлаждения, выполненный из медных труб с алюминиевым оребрением.

• Вентиляторы с однофазными моторами, оснащенными термисторной защитой, с рабочим конденсатором, и подключенные в клеммную коробку агрегата.

• Реле высокого/низкого давления с автоматическим возвратом

• Клеммная коробка (все электрические соединения сделаны на заводе).

Оборудование агрегата Digital Scroll Дополнительные компоненты к стандартному оборудованию:

• Цифровой компрессор Copeland Scroll Digital™.

• Электрический щит:

o Контроллер EC2-551;

o Датчики давления PT4;

o Регулятор скорости вращения вентиляторов;

o Жидкостная линия со смотровым стеклом и фильтром-осушителем.

Класс защиты:

• Клеммная коробка компрессора:

o ZB15K*E до ZB45K*E и ZF09К*Е до ZF18К*Е: класс защиты IP21;

o ZB56K*E до ZB11M*E и ZF24K*E до ZF48K*E: класс защиты IP54.

• Мотор (ы) вентиляторов: класс защиты IP54.

• Реле ВД/НД: класс защиты IP44.

Агрегаты на базе спиральных компрессоров для установки на открытом воздухе, полностью укомплектованные для простой и быстрой установки по месту в устойчивом к погодным условиям корпусе из специального пластика. Модельный ряд состоит из агрегатов от 2 до 15 л.с. для R404A/R507, R134a, R407C и R22. Каждая модель также производится в малошумном исполнении.

Конструкция агрегатов для установки на открытом воздухе позволяет быстро и просто провести монтаж, пуско-наладку и обслуживание:

• линии всасывания и нагнетания выведены из корпуса агрегата: соединение “под пайку” с холодильным контуром может быть выполнено быстро и просто, без серьезных затрат времени;

• навесная дверь с замком обеспечивает легкий доступ к компонентам агрегата и электрическим соединениям;

• все необходимые компоненты заранее установлены;

• все электрические компоненты заранее подключены, и в электрическом щите есть место на случай установки дополнительных компонентов.

Модельный ряд:

• Компрессорно-конденсаторные агрегаты для среднетемпературного применения:

o 19 моделей, холодопроизводительность до 24 кВт;

o 3 модели (8, 10 и 12 л.с.) оснащены двумя компрессорами и обладают 50% регулированием производительности. Все модели выпускаются в исполнении с низким уровнем шума. Модели от 2 до 6 л.с. также выпускаются в экономичной по цене “стандартной” версии для применения в областях, не имеющих ограничений по уровню шума;

o 4 модели (4, 6, 8 и 12 л.с.) - с цифровыми компрессорами имеют плавное регулирование производительности от 10 до 100%. Они имеют в своем обозначении букву "D". Агрегаты мощностью 8 и 12 л.с. укомплектованы двумя компрессорами, один из которых - цифровой спиральный Copeland Digital Scroll™ с плавным регулированием производительности.

• Компрессорно-конденсаторные агрегаты для низкотемпературного применения:

o 17 моделей, холодопроизводительность до 14 кВт;

o 2 модели (8 и 12 л.с.) оснащены двумя компрессорами и обладают 50% регулированием производительности. Все модели выпускаются в исполнении с низким уровнем шума. Модели от 2 до 6 л.с. также выпускаются в экономичной по цене “стандартной” версии. Агрегаты от 7,5 л.с. и выше оснащены экономайзером, повышающим производительность и КПД.

Агрегаты с низким уровнем шума в зависимости от модели имеют показатели уровня звукового давления от 33 до 47 дБА на расстоянии 10 метров.

Хладагенты:

• Среднетемпературный диапазон: Все модели агрегатов изготовлены на базе спиральных компрессоров Copeland. Агрегаты с одним компрессором предназначены для R404A, R134a, R407C и R22, двухкомпрессорные - для R404A, R407C и R22. Агрегаты для установки на открытом воздухе с цифровымиспиральными компрессорами работают с R404A и R22;

• Низкотемпературный диапазон: Все модели агрегатов выполнены на базе спиральных компрессоров Copeland и предназначены для R404A и R22, за исключением моделей от OLQ-24V до OLQ-48V, OLTQ-26V и OLTQ-36V, применяемых только с R404A.

Области применения:

• Склады для хранения продуктов;

• Рестораны;

• Супермаркеты;

• Пивоварни;

• Магазины на заправках.

В компрессорах Standart линеек K и L, мощностью привода до 5 л.с., используется пластинчатые клапаны, а охлаждение электродвигателя осуществляется воздухом или водой.

Серия компрессоров Standart (S) состоит из средних (2S, 3S) и крупных моделей (4S, 6S) с регулированием производительности, включая недавно выпущенный D6SU. Компрессоры серии S мощностью привода от 5 до 70 л.с. имеют охлаждение двигателя всасываемым газом и широко используются в системах кондиционирования и холодильных установках.

Для работы на R22 при низких температурах кипения компрессоры D2S поставляются в исполнении с воздушным охлаждением двигателя. Данные компрессоры при необходимости могут быть легко переоборудованы квалифицированным специалистом для работы в среднетемпературных режимах с охлаждением электродвигателя всасываемым газом.

Преимущества при использовании компрессоров с воздушным охлаждением выражаются в увеличении холодопроизводительности, повышении холодильного коэффициента (COP), расширенном рабочем диапазоне с высокими температурами конденсации и низкими температурами кипения до –45°C.

Для достижения широкого рабочего диапазона на R22 используется впрыск жидкости через вентиль DTC, установленный на корпусе компрессора. Система впрыска жидкости с вентилем DTC является надежным и недорогим решением. Поставляются также компрессоры с универсальным рабочим диапазоном по температурам кипения от – 30°C до +7°C, что позволяет использовать их в широкой области различных применений и делает идеальным использование серии S для снижения складских запасов дистрибьюторов.

Компрессоры Standart холодопроизводительностью от 10 до 35 кВт используются в качестве бустер - компрессоров на R404A (подробности в программе подбора оборудования Copeland Select).

Компрессоры ряда Discus обладают на сегодняшний день наилучшими техническими характеристиками среди всех полугерметичных компрессоров, представленных на рынке. Это свойство главным образом используется в средне- и низкотемпературных холодильных системах, требующих минимального энергопотребления.

Спецификой этих компрессоров является оснащение всех компрессоров серии Discus, за исключением модели D2D, патентованной конструкцией клапанной доски Delta, которая позволяет снизить мертвый объем цилиндра до минимума. Это дает лучшую энергетическую эффективность и холодопроизводительность в сравнении с традиционной технологией пластинчатых клапанов.

Ряд Discus включает модели 2, 3, 4, 6 и 8 цилиндров в диапазоне мощности привода от 4 до 60 л.с. и предназначен для эксплуатации с хладагентами R22, R134a, R404A и R407C.

Для применений на R22 при низких температурах кипения используется система впрыска жидкости Demand Cooling (DC).

Ряд двухступенчатых поршневых полугерметичных компрессоров лежит в диапазоне мощности привода от 5 до 25 л.с. Компрессоры предназначены для эксплуатации в низкотемпературных установках на хладагентах R22 или R404А/R507.

Отличительным преимущество двухступенчатых компрессоров является возможность их работы при температурах кипения до -60°C. Одноступенчатые компрессоры могут обеспечить лишь минимум -50°C.

Переохлаждение жидкости в пластинчатом теплообменнике позволяет увеличить и холодопроизводительность системы и ее общую энергоэффективность

Stream - это новый модельный ряд компрессоров. Благодаря радикальному изменению конструкции компрессоров Strean обеспечиваются значительные преимущества для пользователей холодильной техники:

• Усовершенствованный модельный ряд.

• Уменьшение общих габаритных размеров, компактность холодильного оборудования.

• Уменьшение массы компрессора до 45 кг.

• Широкий рабочий диапазон: одна модель может применяться в различных условиях эксплуатации (для средних и низких температур).

• Доступность 2 версий электродвигателя для одного описанного объема, причем наибольший электродвигатель оптимально подходит для компрессоров с частотным преобразователем/

• Не требуется вентилятор охлаждения для низкотемпературного диапазона (температура возврата всасываемого газа 0°С), что позволяет снизить затраты.

• Очень низкие температуры конденсации, что позволяет повысить эффективность системы.

• Защитные устройства и датчики заранее установлены производителем, что сокращает накладные расходы на систему.

• Датчик тока позволяет отслеживать энергопотребление отдельных компрессоров и контролировать расход электроэнергии.

• Удаленный интерфейс связи по протоколу Modbus®для более быстрого обслуживания

5 ключевых преимуществ технологии Stream:

• Диагностика: система диагностики CoreSense™ позволяет продлить срок эксплуатации холодильной техники, обеспечивая расширенную защиту компрессора, диагностику, связь и измерение энергопотребления.

• Эффективность: уникальная технология клапанов на 10% повышает эффективность компрессоров Stream по сравнению с любыми другими компрессорами. Это дает возможность снизить уровень выбросов парниковых газов и сократить текущие расходы на монтаж.

• Возможность работы с несколькими хладагентами: уникальная технология клапанов позволяет использовать в компрессорах Stream различные типы хладагентов. Одну модель можно использовать в различных условиях, при этом производительность компрессора не снизится.

• Регулирование производительности: благодаря цифровой технологии или использованию частотного преобразователя, компрессоры Stream идеально подходят для областей применения, в которых требуется плавное регулирование производительности.

• Низкий уровень шума: шумозащитный кожух обеспечивает компрессорам Stream самый низкий уровень шума среди всех компрессоров на рынке, что позволяет использовать компрессоры Stream в условиях, где требуется бесшумная работа.

В семействе Stream представлен обширный модельный ряд компрессоров для любой сферы применения.

• Компрессоры Stream для хладагентов ГФУ: линейка включает модели с 4 и 6 цилиндрами, адаптированные для работы с частотными преобразователями, а также цифровые модели с 4 и 6 цилиндрами, оснащенные системой плавного регулирования холодопроизводительности.

• Компрессоры Stream для хладагента R744 - транскритические циклы: три модели 4-цилиндровых компрессоров для транскритических циклов R744. Является идеальным решением для среднетемпературных каскадных и бустерных систем на основе R744.

Все модели компрессоров Stream оснащены системой диагностики CoreSense™ - электронным модулем, обеспечивающим расширенную защиту и диагностику, что позволяет повысить надежность системы, снизить расходы на обслуживание и увеличить срок службы оборудования.

В новом модельном ряду Stream используется усовершенствованная технология клапанов Discus®, благодаря чему обеспечивается значительная энергоэффективность компрессоров Stream.

Более подробная информация по компрессорам Stream с описанием модельного ряда, технических характеристик и особенностей оборудования представлена в буклете «Современные полугерметичные поршневые компрессоры Stream».

Ряд полугерметичных компрессоров серии S применяется в двухступенчатых системах в качестве бустерных. Диапазон мощности привода бустер-компрессоров от 7 до 30 л.с.

Предназначены для использования с хладагентами R22 и R404A и обеспечивают оптимальную энергоэффективность холодильных установок с высокими степенями сжатия.

Спиральные компрессоры COPELAND все чаще находят применение в чиллерах, в крышных кондиционерах, и блоках точного регулирования. Возможно объединение нескольких многокомпрессорных сборок (тандемов и трио, одобренных Copeland™) в системы большой мощности, например, в чиллеры с конденсатором воздушного охлаждения мощностью до 500 кВт. Такие системы имеют низкие эксплуатационные затраты, обеспечивают оптимальные климатические условия и высокий показатель сезонной энергоэффективности (ESEER).

ZB серия для случаев, где высокие степени сжатия не требуются охлаждение помещений, охлаждение пива и молока, холодильники-витрины, много-компрессорные станции, хранение фруктов и овощей

ZF серия для случаев высоких степеней сжатия охлаждение хранилищ супермаркетов, многокомпрессорные станции, хранение фруктов и овощей, производство мороженого, молочные автоклавы и глубокая заморозка продуктов

Спиральные компрессоры Copeland Scroll ZР для R410A предназначены для климатических систем, а также промышленных и прецизионных систем охлаждения. Emerson – первый производитель, начавший выпуск полного модельного ряда спиральных компрессоров для коммерческого применения, работающих с хладагентом R410A. Технология Copeland Scroll и возможность использования хладагента R410A позволяют производителям комплексных систем оптимизировать затраты и повысить эффективность установок. Компрессоры ZP Copeland Scroll прекрасно подходят для чиллеров мощностью до 900 кВт с воздушным охлаждением конденсатора (1100 кВт для чиллеров с водяным охлаждеaнием конденсатора), обеспечивают высокий уровень комфорта и отличаются превосходной сезонной энергоэффективностью (ESEER). Компрессоры Copeland Scroll ZP, работающие как автономно, так и в составе тандема или трио, гибко отвечают требованиям сегодняшнего рынка, отличаясь высокой эффективностью и испытанной надежностью. Компрессоры ZP104, ZP122 и ZP143KCE отличаются малым весом и малой площадью основания, поэтому благодаря своей компактности найдут применение в небольших коммерческих системах, Высокая эффективность позволяет сократить эксплуатационные затраты.

Компрессоры ZH Copeland оптимизированы для использования в реверсивных установках и тепловых насосах. В дополнение к существующему модельному ряду для хладагента R407C была разработана совершенно новая линейка компрессоров, оптимизированная для хладагента R410A. Обе конфигурации предлагаются на платформах трех размеров. Серия включает компрессоры с теплопроизводительностью от 4 кВт до 38 кВт. Компрессоры ZH оптимизированы для использования в реверсивных системах отопления, которые обеспечивают более высокую мощность и эффективность при низких температурах кипения (источника тепла), и поэтому они лучше подходят для систем отопления, чем стандартные компрессоры для кондиционирования воздуха. Благодаря расширенному рабочему диапазону, им также требуется меньше дополнительного нагрева (от электричества или газа), чтобы удовлетворить все потребности в отоплении в самые холодные дни. Это еще больше повышает сезонную эффективность системы. Спиральные компрессоры Copeland с улучшенной системой впрыска пара Компрессоры ZH с улучшенной системой впрыска пара были дополнительно усовершенствованы, чтобы обеспечить лучшую в своем классе производительность в специализированных отопительных системах. Эта технология позволяет заменить традиционные бойлеры в новых и модернизированных зданиях, избежав замены существующих систем отопления в здании. Компрессоры ZH с улучшенной системой впрыска пара оснащены дополнительным портом для впрыска пара в процессе работы, Такая конструкция позволяет увеличить теплопроизводительность компрессора без изменения объемной производительности.

В тепловых насосах спиральные компрессоры COPELAND имеют преимущества в виде увеличения надежности перед другими типами компрессоров, используемых в тепловых насосах из-за возможности управления жидким хладагентом, поступающим в аварийных ситуациях в компрессор (без разрушения его составных элементов).

Спиральные компрессоры COPELAND нашли применение во всех основных системах воздушного кондиционирования, включая сплит и мультисплит модели, напольные версии и в чиллерах, руф-топах (крышных кондиционерах) и тепловых насосах. Типичным применением является кондиционирование воздуха в квартирах, на кораблях, фабриках и больших зданиях, также на АТС, в процессах охлаждения и на транспорте. Холодильные спиральные компрессоры COPELAND широко используются в компрессорно-конденсаторных агрегатах, в системах "выносного холода" супермаркетов, в промышленном холоде и в транспортных установках, включая контейнеры. Границы холодопроизводительности для спиральных компрессоров COPELAND постоянно увеличиваются и в настоящее время приближаются к 200 кВт при использовании многокомпрессорной станции.

Популярность спиральных компрессоров COPELAND очень высока из-за широкой области применения, что объясняется их надежностью и многофункциональностью.

Бытовое (комфортное) кондиционирование.

Спиральные компрессоры COPELAND отвечают требованиям этого сектора кондиционирования воздуха низким уровнем шума, компактными размерами, уменьшенной массой по сравнению с поршневыми компрессорами.

Их характеристики, будучи более постоянными, лучше соответствуют требованиям комфортного кондиционирования.

Однофазные электродвигатели (используемые для комнатного кондиционирования) не нуждаются в стартовых реле или конденсаторах. Они предпочтительны из-за своего минимального влияния на другие элементы контура.

Компрессоры COPELAND применяются для кондиционирования воздуха в магазинах, туристических агентствах, офисах, банках, ресторанах, закусочных "фаст-фуд", барах и во многих других объектах. Кондиционеры со спиральными компрессорами COPELAND -удачное техническое решение, особенно для агрегатов, работающих летом и круглогодично, а также - в режиме теплового насоса.

Холодильные агрегаты для компьютерных центров, центров обработки данных (ЦОД) и АТС. Эти направления требуют фактически непрерывной работы холодильных агрегатов, часто свыше 8000 ч/год. Особенно важно обеспечить для данных условий непрекращающуюся работу за счет постоянного сервисного обслуживания. При таких условиях компрессоры COPELAND могут оказывать эффективное воздействие на снижение энергопотребления благодаря высокой эффективности.

Низкий уровень шума спиральных компрессоров COPELAND является еще одним фактором, позволяющим применять их в системах кондиционирования, часто устанавливаемых в самих кондиционируемых помещениях.

Автономные агрегаты "руф-топ".

Их наиболее типичным применением являются фабрики и продуктовые супермаркеты, где особенно необходимы преимущества высокой производительности спиральных компрессоров, потому что это сектора, обычно характеризуемые высоким энергопотреблением систем воздушного кондиционирования и холодильных установок.

Надежность является еще одним важным вкладом, который компрессоры COPELAND вносят в общую экономию средств, при работе супермаркета, где непрерывность работы оборудования является решающим фактором.

Другие области применения.

Многофункциональность компрессоров COPELAND расширяет области их применения в технологических процессах, например, в автоклавах для очистки вина, системах охлаждения формовочных машин химической промышленности, холодильных системах, испытательных камерах, холодильном консервировании сырья биологического происхождения (мясопродуктов, плодов и овощей и т.д.), охлаждении безводноочищающегося оборудования (конденсация растворителей), переработки пищевого сырья и т.д.

В зависимости от своей инвестиционной стратегии при приобретении холодильного оборудования потребитель может сделать выбор из 2 вариантов поршневых компрессоров Copeland (конкуренты такого выбора не предоставляют, предлагая лишь компрессоры с эффективностью, сопоставимой только со Standart):

Краткосрочная стратегия стратегия - При краткосрочных осрочных инвестициях инвестициях (1-1,5 года) предпочтительнее применение установок на базе поршневых компрессоров ряда Standart, требующих наименьших капитальных затрат.

Долгосрочная стратегия - В случае эксплуатации оборудования свыше 2 лет разумнее инвестировать в оборудование на базе компрессоров Discus, т.к. сумма капитальных затрат и эксплуатационных расходов будет ниже.

Холодильные компрессоры COPELAND нашли широкое применение при производстве холодильных централей. Холодильные централи используются в централизованных системах холодоснабжения для создания искусственного холода. Каждая такая установка представляет собой жесткую раму, на которой смонтированы от двух до шести параллельно работающих компрессоров, а также системы управления, защиты и автоматики. По сравнению с одиночным компрессором такой же мощности холодильная централь имеет ряд преимуществ. В частности, она позволяет регулировать производительность простым отключением компрессоров, создает меньше шума и вибраций, обладает высокой надежностью и расходует меньше электроэнергии благодаря точному соответствию нагрузке.

Холодильные централи широко применяются на объектах, где имеется большое количество потребителей холода и предъявляются повышенные требования к отказоустойчивости. Например, в супермаркетах. Системы центрального холодоснабжения не приводят к повышению температуры воздуха и шума в торговом зале и не требуют вмешательства в свою работу обслуживающего персонала. При этом в случае остановки одного компрессора холодильное оборудование продолжает работать в заданном температурном режиме, а значит, исключается необходимость останавливать все предприятие.

Холодильные компрессоры COPELAND, входящие в состав промышленных холодильных агрегатов, холодильных централей, многокомпрессорных агрегатах, используются в самых разнообразных отраслях промышленности: нефтеперерабатывающей, сталелитейной, металлургической, химической, фармацевтической, пищевой и других. В торговле холодильные агрегаты применяются для поддержания низких температур, необходимых для хранения мяса, молочных изделий и другой пищевой продукции.

Полугерметичные компрессоры COPELAND наиболее эффективны в тех случаях, когда при небольших размерах холодильной установки необходимо получить значительную мощность. В связи с этим их успешно применяют в многокомпрессорных и двухступенчатых системах, камерах промышленной заморозки и чиллерах.

Промышленные холодильные агрегаты оборудуются производительными и экономичными компрессорами Copeland разных мощностей под определенную технологическую задачу.

Преимущества применения компрессоров COPELAND

Спиральные компрессоры

• невысокие затраты на оборудование

• высокая сезонная эффективность

• простое плавное цифровое регулирование производительности

• легкая и компактная конструкция, идеально подходит для конденсаторных агрегатов, компактных централей и распределенных систем

• надежность и возможность выдерживать попадание жидкого хладагента Полугерметичные компрессоры

• сферы применения, требующие возможности ремонта отдельных компрессоров

• оптимально подходят для монтажа в машинном отделении

• идеально подходят для крупных централизованных холодильных установок

• проверенные временем технологии и разработки

• интегрированная электроника для расширенной защиты и диагностики

История торговой марки DWM Copeland™ началась 100 лeт назад. Болee полувeка мы производим полугeрмeтичныe поршнeвыe компрeссоры для кондиционирования и холодильной тeхники. 3а это врeмя мы провeли многочислeнныe исслeдования и тeхничeскиe испытания. Кaчeство и надeжность нашeй продукции внe конкурeнции на рынкe полугeрмeтичных холодильных компрeссоров.

Ceйчас в различных систeмах охлаждeния по всeму миру работают более 100 млн. компрeссоров фирмы Копланд, отличающихся высоким качeством и пeрeдовой конструкциeй. Это самая популярная марка спиральных компрессоров в мире. Эффективность компрессоров Copeland Scroll ™ на несколько десятилетий опережает конкурентов. Каждый год на дeвяти прeдприятиях, расположeнных на 3-х континeнтах, мы производим до 4 млн. спиральных компрeссоров. Hаши Цeнтры Инжeнeрно-тeхничeской поддeржки расположeны в Eвропe, Aзии и в CШA

Cпиральныe компрeссоры стали устанавливаться в оборудовании для кондиционирования жилых помeщeний с конца 1980-х г.г. B систeмах коммeрчeского кондиционирования спиральныe компрeссоры широко используются с конца 1990-х г.г. Teпeрь они нашли примeнeниe и в холодильных установках, и в тeпловых насосах, и на транспортe. Cпиральныe компрeссоры устанавливаются нe только в систeмах кондиционирования, но и в цeнтральных холодильных установках для супeрмаркeтов, в сфeрe тeлeкоммуникационных тeхнологий, в систeмах охлаждeния на производствe, в оборудовании для тeхнологичeских процeссов, в осушитeлях воздуха и в кондиционeрах для вагонов мeтро. 3аказчики нашeго оборудования продолжают находить eму всё новыe области примeнeния.

Продукция DWM Copeland являeтся отличной инвeстициeй для пoтpeбитeля, поскольку сочeтаeт высокую надeжность, долговeчность и доступную цeну. C помощью холодильных систeм поддeрживаeтся сохранность продуктов, и надeжность являeтся нeобходимой характeристикой холодильного оборудования. Имeнно поэтому наши компрeссоры проходят тысячи часов жeстких испытаний, что даeт им возможность в дальнeйшeм выдeрживать самыe нeблагоприятныe рабочиe условия. Компрeссоры DWM Copeland оборудованы высококачeствeнными подшипниками, маслонасосом и клапанными досками повышeнной надeжности, что позволяeт значитeльно продлить срок их службы.

Компрeссоры DWM Copeland с мощностью привода от 0.5 до 70 л.с., прeдназначeны для рабoты в систeмах кондиционирования воздуха и холодильных установках.

Mодeльный ряд Standart (Cтандартный) включаeт компрeссоры сeрий K, L, и S, объeдиняющиe в сeбe отличныe рабочиe характeристики и умeрeнныe цeны.

Компрeссоры DWM Copeland сeрии Discus сочeтают самую высокую эффeктивность и холодопроизводитeльность в расчeтe на объeмную прoизводитeльность срeди всeх полугeрмeтичных компрeссоров. Oни прeдставляют собой уникальныe модeли, адаптированныe к условиям низких, срeдних или высоких тeмпeратур кипeния. Bысокая эффeктивность компрeссоров сeрии Discus позволяeт сущeствeнно снизить сeбeстоимость всeй систeмы за счeт умeньшeния эксплуатационных затрат и увeличeния срока ee службы. Emerson разработала новый модельный ряд полугерметичных поршневых компрессоров Stream, которые, будут еще более эффективными, чем серия Discus. Stream — это новая серия компрессоров с 4 и 6 цилиндрами, которые демонстрируют лучшую в своем классе эффективность при использовании современных хладагентов ГФУ и все более популярных природных хладагентов с низким ПГП. Компрессоры серии Stream специально сконструированы для использования в низкотемпературных и среднетемпературных холодильных установках и со временем заменят компрессоры серий S и Discus.